Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

кислородный конвертер Кал-До

Толкование Перевод

1 кислородный конвертер

1. oxygen-blown vessel

футерованный конвертер — lined vessel

пространство конвертера — vessel space

крупнотоннажный конвертер — large vessel

кислородный конвертер Кал-До — Kaldo vessel

томасовский конвертер — basic Bessemer vessel

2. LD converter

конвертер с верхним дутьем — top-blown converter

конвертер тюльпановидной формы — tulip converter

конвертер с боковым дутьем — side-blown converter

цилиндрический конвертер — pierce-smith converter

бессемеровский конвертер — acid Bessemer converter

Русско-английский новый политехнический словарь > кислородный конвертер
2 конвертер

м. converter; vessel

заваливать конвертер в горизонтальное положение — tilt the converter to the horizontal position

менять футеровку конвертера — reline the converter

наклонять конвертер для выпуска продутого металла — tilt the converter for pouring the blown metal

наклонять конвертер для приёма чугуна — tilt the converter for charging hot metal

переводить конвертер в вертикальное положение — rack the converter to the vertical position

работать на сменных конвертерах — alternate the converters

футеровать конвертер — line the converter

бессемеровский конвертер — acid Bessemer converter

вращающийся конвертер — rotary converter

конвертер для продувки медных штейнов — copper-matte converter

конвертер для продувки никелевого штейна — nickel-matte converter

кислородный конвертер — oxygen steel-making converter

кислородный конвертер Кал-До — Kaldo vessel

медеплавильный конвертер — copper converter

парокислородный конвертер — steam oxygen converter

конвертер с верхним дутьём — top-blown converter

конвертер с динасовой футеровкой — silica-lined vessel

конвертер с кислой футеровкой — silica brick-lined converter

конвертер с нижним дутьём — bottom-blown converter

подача добавок в конвертер — handling of converter additions

кислородный конвертер работающий процессом ЛД — LD converter

конвертер с основной футеровкой — converter of basic lining

конвертер с эксцентричной горловиной — eccentric converter

конвертер малого бессемерования — small Bessemer converter

Русско-английский большой базовый словарь > конвертер
3 цех с конвертерами Кал-До

Kaldo plant

конвертер Кал-До — Kaldo converter

цех конвертеров Кал-До — Kaldo shop

кислородный конвертер Кал-До — Kaldo vessel

сталеплавильный цех с конвертерами Кал-До — Kaldo plant

Русско-английский новый политехнический словарь > цех с конвертерами Кал-До
4 томасовский конвертер

basic Bessemer vessel

крупнотоннажный конвертер — large vessel

кислородный конвертер Кал-До — Kaldo vessel

устье горловины конвертера — vessel mouth lip

сталеплавильный конвертер — steelmaking vessel

бессемеровский конвертер — acid Bessemer converter

Русско-английский новый политехнический словарь > томасовский конвертер
5 футерованный конвертер

lined vessel

пространство конвертера — vessel space

крупнотоннажный конвертер — large vessel

футеровать конвертер — line the converter

кислородный конвертер Кал-До — Kaldo vessel

томасовский конвертер — basic Bessemer vessel

Русско-английский новый политехнический словарь > футерованный конвертер
6 цех конвертеров Кал-До

Kaldo shop

сталеплавильный цех с конвертерами Кал-До — Kaldo plant

кислородный конвертер Кал-До — Kaldo vessel

цех с конвертерами Кал-До — Kaldo plant

Русско-английский новый политехнический словарь > цех конвертеров Кал-До
7 кожух конвертера

vessel casing

футерованный конвертер — lined vessel

пространство конвертера — vessel space

крупнотоннажный конвертер — large vessel

кислородный конвертер Кал-До — Kaldo vessel

томасовский конвертер — basic Bessemer vessel

Русско-английский новый политехнический словарь > кожух конвертера
8 горловина конвертера

vessel mouth

пространство конвертера — vessel space

крупнотоннажный конвертер — large vessel

кислородный конвертер Кал-До — Kaldo vessel

томасовский конвертер — basic Bessemer vessel

устье горловины конвертера — vessel mouth lip

Русско-английский новый политехнический словарь > горловина конвертера
9 диаметр конвертера

vessel diameter

пространство конвертера — vessel space

крупнотоннажный конвертер — large vessel

кислородный конвертер Кал-До — Kaldo vessel

томасовский конвертер — basic Bessemer vessel

устье горловины конвертера — vessel mouth lip

Русско-английский новый политехнический словарь > диаметр конвертера
10 basic-oxygen converter

кислородный конвертер

acid converter — кислый конвертер

Kaldo converter — конвертер Кал-До

converter bottom — днище конвертера

basic converter — основной конвертер

converter cradle — люлька конвертера

English-Russian big polytechnic dictionary > basic-oxygen converter
11 LD converter

кислородный конвертер работающий процессом ЛД

acid converter — кислый конвертер

Kaldo converter — конвертер Кал-До

converter bottom — днище конвертера

basic converter — основной конвертер

converter cradle — люлька конвертера

English-Russian big polytechnic dictionary > LD converter
12 LDAC converter

кислородный конвертер работающий процессом ЛД-АС

acid converter — кислый конвертер

Kaldo converter — конвертер Кал-До

converter bottom — днище конвертера

basic converter — основной конвертер

converter cradle — люлька конвертера

English-Russian big polytechnic dictionary > LDAC converter
13 oxygen-blown vessel

кислородный конвертер

LD vessel — конвертер ЛД

Kaldo vessel — конвертер Кал-До

vessel bottom — днище конвертера

vessel casing — кожух конвертера

vessel area — участок конвертеров

English-Russian big polytechnic dictionary > oxygen-blown vessel

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

кислородный конвертер Кал-До

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

кислородный конвертер Кал-До

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: